六年级毕业弥撒

临近期末,儿子学校在周五举行了毕业礼。因为是天主教学校,所以仪式名是‘Leavers’  Celebration Mass’, 为即将离开学校的六年级学生举行,所有的学生都要参加,也欢迎所有的家长参加。

弥撒在5点开始。校园的树上挂起了五颜六色的气球,操场上放好了彩色的椅子供学生和家长入住。操场的前方搭起了小台,那是给神父 和Deacon 主持弥撒用的。六年级的学生坐在台子的两侧,他们的老师站得笔挺。
2011 Leavers' Mass

弥撒的过程和平常无异,只是在圣歌和圣经的选择上花了心思。Christ Be our Light, Gloria, Don’t be afraid, Freely,  结尾的圣歌是 One More Step Along the World I turn. 小朋友纯真的声音唱到, ‘ One more step along the World I go, one more step along the World I go, From the old things to the new, keep me travelling along with you……’

而第一段圣经选读是: Two pepole are better off than one, for they can help each otehr succeed. If one person falls, the other reach out and help but someone who falls alone is in real trouble. A person standing alone may be attached and defeated but two can stand back-to-back and conquer. Three are even better, for a rope of thres strands is not easily broken’. (两个人比一个人要好, 因为他们可以相互帮助。如果一个摔倒了,另一个可以去帮助他。但是一个人孤独地摔倒了,就麻烦了。一个人站在那里很有可能被攻击,可是两个人可以背靠背站在一起并且征服。三个更好,因为三股线拧成的绳子更坚固。)这个是教小朋友,朋友很重要,要合作。

第二段圣经 是 :Do not try to do what others do or be what others try to be. Keep an open mind and in this way you will be able to find out what God wants you to do and wants you to be — wht is worthwhile and what is right and good.  (不要试图做别人要你做的事,成为别人要你成为的人。 放开思路,这样你会发现上帝/上天要你做的事,要你成为的人。做有意义的,对的和好的事。

这一段不仅对孩子说的,也是对家长说的。要给孩子一点儿时间去发现他们自己的道路。只要他们做的事实有意义的,对的好事,父母就应该高兴满足了。而不是让孩子成为父母想让他们成为的人。

届时夕阳余辉,晚风送凉,耳畔是童声圣歌,让我这个疲于奔波的俗人也静下心来。

弥撒之后是校长主持的颁奖仪式。每个小朋友都得到一本圣经(现在知道为什么圣经是世界上销量最大的书了?)。校长希望小朋友到了中学继续保持自己的信仰。然后是个人奖项, 有最努力奖,进步最大奖,音乐奖,体育奖,还是个人大奖(super star)。 没有考试第一名奖喔(关心成绩的父母失落了)。

最后是一个简单的舞蹈节目给仪式画上了句号。6个女孩,穿着最简单的T恤衫,很简单的动作,小女孩脸上发自内心的笑容。
Dancing at Leavers' Mass 2011

仪式结束,家长学生把椅子搬回餐厅。大伙来到草地上领取已经订好的晚饭,有烤猪肉和烤香肠。还有各种饮料可以买。有些家庭有备而来,席地野餐。充气城堡鼓起来了,各种小游戏也布置好了。这些工作都是热心的家长们组织协调的。吃吃喝喝玩玩。

简朴的毕业礼,可是不简单。

Advertisements

3 thoughts on “六年级毕业弥撒

  1. 非常非常好的毕业礼。
    非常棒的有用的真理。
    充满了人性的。
    有童真,有劝勉,有期许,有上帝,有友朋之爱,有上帝之爱。
    一定也有很多眼泪吧!

  2. 我们学校,中学第一年(七年级),在周会上,也会每人都送一本圣经。
    难怪是最畅销的书……。
    有一次,我看见学生们都拿着一本本的小红书,毛主席万岁,细看之下,原来是圣经啊!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s