Monthly Archives: January 2012

今年是龙年，又是伦敦奥运年。所以中国年的庆祝活动声势特别大，就带小朋友去看看热闹。 到伦敦已经11点多，中国城附近的路基本上都成步行街了。没有赶上舞龙游行，看到很多人手里拿着小小的纸龙。 小朋友到这辆花车上挥挥手。 中国城里 张灯结彩， people mountain people sea. 舞狮队伍经过一家家商店前，围观者挤得道路水泄不通。每家饭店前都是排队的食客， 不少人都是站在街边吃饭盒。我们也真是过了把人挤人的瘾。 然后去特拉法加广场，大大的舞台，两边还有超大电子荧屏。观众站满了广场的阶梯， 在寒风里看文艺节目。演员很卖力，真唱没走音。在每个节目后，观众都热情地鼓掌欢呼，气氛很好。就是太冷了，冻得我脸疼脚麻，只好去对面的国家画廊取点热气。 在路边吃午饭的时候，听见一个‘记者’在 采访一个华人。那华人说，最高兴的是，看见这么多非华裔来庆祝中国年。最不满意的是食物。是呀，来逛‘庙会’的各色人种都有，很文化多元。可是，怎么没看见有特色的小吃摊呢？ 4点半离开前，在广场边的小摊上给小酒买了小风车（3镑）， 小开一个小玩具（2镑）。5点半到离高速公路不远的中国饭店吃饭，老板还给每个小朋友一人一个红包，里面有2镑， 说希望小朋友快快成长，乖乖听话。哎呀，这样的事还是第一次碰到。我赶忙祝老板身体健康。 不知这样的中国年活动在小朋友心中会留下什么印象呢？

因为学习西班牙语，认识了一个西班牙来的妈妈，上个星期一起吃了顿午饭。她6个月前举家从马德里搬到了英国。她的一儿一女，都在镇上的天主教会学校上小学。她以前是计算机工程师，现在还没工作，在学英文。 出于好奇， 我问她，‘你为什么要到英国来呀？你准备一直在英国住下去吗’？ 她给了我一个让我很吃惊的答案： 为了孩子的教育！！（这不是我们大陆移民的理由吗？） 我瞪大了眼睛问她， ‘西班牙的教育不好吗？’ 她摇摇头说， ‘不好。 是死记硬背 （rote learning)。很多重复的作业， 每天要做3，4个小时。我不希望我的孩子这样学习’。 我依然瞪着眼睛说，‘是吗？ 怎么和中国这么像？ 我还以为西班牙，一个欧洲国家，教育应该和英国差不多。’ 她摇摇头， ‘不是这样的。 多年前我们国家有过战争， 很多西班牙人的思想很保守。 不知道外面的世界是怎样的。” 她又接着说， ‘ 我喜欢英国的教育，不教孩子死记硬背，而是鼓励孩子的独立思考。’ 西班牙也有‘孟母’呀。

一个真实的故事。 一位英国的著名教授到国内的名牌大学去讲学。讲学之后，自然是大家吃饭。到了餐厅，教授一看，一桌子山珍海味，‘咦，怎么菜都已经上了。我还没有点呢’。负责接待的中国年轻院长说，‘哦，为了节省时间。我就都点好了’。教授无语。 接下来，中国年轻院长转动圆盘，把一盆皮蛋送到英国教授面前问，‘你知道这是什么吗’？ 教授看看那品相，摇头。 中国年轻院长来劲了， ‘这个呢，叫thousand-year egg。你知道吗，这个美国评出来的最恶心食物’。 教授很好脾气地说，‘哦。有意思。那，那个旁边的是什么呢’。说着就要转动圆盘。 哪里想到，那院长用一根手指头死死地按住圆盘，说，‘这个thousand-year egg， 你一定要吃’。 教授无奈，夹起一小块皮蛋，咬了一小口，嚼了一下，说 ‘strange (奇怪）， but not too bad (但不算太糟糕）’。 众人皆笑，把酒言欢，没有几个人注意到英国教授把剩下的皮蛋，扔在了骨盘里。 国人的待客之道，真是‘与时俱进’呀。

（某某时报说起来也是英国中文报中有头有脸的一家了。在我没有得到他们回复之前，我就不提它的名字，不替它做广告了。以下是经玉云同意的投诉信，已经Email给了这家媒体，也在他们的网站上留了言。静观其变。）

我这个爱在中文网闲逛，偶尔在这个角落自言自语的平凡人，忽然看见自己的文字一字没改得上了‘著名’的网站，而且被许多网站转载，一口咖啡差点污染了电脑屏幕。如教皇所言，我居然有了20秒的‘名声/fame’了 （‘施女士’）！ 当然，享有同等待遇的还有Janet（’张女士‘）。（握手）。 如果大家看一下以下这篇文章，再读读我的乱写和Janet的两篇文章，就看出问题来了。 http://www.ukchinese.com/www/43/2012-01/5561.html 搜狐链接：http://roll.sohu.com/20120114/n332188289.shtml 24体坛网：http://news.titan24.com/wanxiang/2012-01-14/291094.html 在长达3722字的文章中，有 420 字(11.28%) 是抄我的，而至少有936字 (25.14%) 来自玉云的两篇博文。也就是说至少有3分之一的文字是从我们这儿‘复制/copy’ 和‘粘帖/paste’ 的。 如今这‘记者’真是也太容易做了，google 一下，把别人写的文字，一字不改，copy 加上 paste 就成了自己的。 还好意思署名 “作者：黄珊”？不明就里的读者还以为’她‘采访了我，Janet，和其他人。另外，连引号也不会用。大段别人的文字，不加一个引号；而稍稍有点争议的，就加了。一点风险也没有。 读过点书的人都知道，如果引用别人的文章，要在自己的文章后面写一个acknowledgement 说明用了谁的. 大记者，你要用我的文字，我很荣幸。不过，您老至少加个链接，写个email 跟我说一声。可这位，竟然也这个道理也不懂。 我要不要和这家就在我们镇上的媒体打打交道呢。说起来，他家大老板我还是认识的呢。哼。

儿子那天非常不高兴。大声抱怨他的生活没有一点乐趣。没有手机，没有手掌机，没有Google phone, 没有游戏可以玩……总言之，他的生活是miserable , 整一个悲惨世界呀。 那我就问他，你不是有wii 吗？ 他回答，那上面的游戏没意思。我又问他希望一天玩多长时间的电子游戏呢？他回答每天半个小时。 这个讨论不了了之。 但说实在的， 我有点纠结。我和老公都不爱玩电玩， 对新科技也没有太疯狂的执着， 因为知道科技的变化日新月异，怎么跟都跟不上的。 也是内心怕小孩子玩电子游戏上了瘾。 再有就是这些手机呀，手掌机的屏幕都这么小，对视力实在无益。但，现在有不玩电子游戏的孩子吗？有时候，小朋友对得不到的东西是最向往。一定不让他玩，反而有可能让他做傻事。 我的第一个iphone没丢之前，小开星期六可以玩半个小时 Early Bird.他 一大早跳到我房间抢了我的手机就开始玩，痴迷得可怕。有了第二个iphone 我都不敢让他知道，一直‘潜伏着’。 儿子总是说， 你看，某某某有iphone， 某某某有google phone, 为什么我没有？ 做父母的我们不自觉地和孩子比童年，觉得现在的孩子好幸福。吃得好，穿得好，每年出门旅游，父母时时刻刻在身边。可做孩子却是横向比，眼睛看到的是他们周围的同龄人。他爸爸说， 你想想那些在非洲的孩子吧，那才叫可怜呢。这个年纪，英国的孩子哪里听得进去？我们告诉他物质不能带来真正的幸福和快乐。 他听懂了，也做不到。 昨天，Childwise宣布了一项调查结果。在英国5-6 岁的儿童中，16% 有手机。到了7-8 岁，50% 有手机。9-8岁时，66% 有手机。到了中学，92%有手机。到了15，6岁，几乎人手一个了。 一个未成年人平均每天使用手机1.5 小时来上网，发短信，或玩游戏等等。他们看电视的时间减少了，可上网的时间上升了。 相比之下，还没有给他买手机，游戏机，一个星期只让他玩点Wii的我们，是不是要被控诉为：‘虐待’儿童了。咳。