Monthly Archives: June 2011

为什么买单

Pay for RAM, not speed. The speed of the computer chip does not matter; the attention-span or RAM memory does matter. Pay for components, not cables. Buy the best components, and the cheapest cables. Pay for speed, not channels. For … Continue reading

Posted in 转来转去 | Tagged | Leave a comment

送你一朵玫瑰花

这个周五下班,没有沿着运河走回家,而是半路折向,经邻近的村子过。这个村子是我们城市中原有的13 个村子之一,历史可以追溯到中世纪。村中多为上了年代的老房子(cottage),空旷的草地上有羊儿吃草,还有一个石筑的教堂。 我快要到教堂的时候, 看见一个老人在他的前花园,于是向他行微笑礼, 并问他 ‘How are you?” . 他看上去不是很高兴,嘟嘟囔囔,好象有人把他的垃圾桶怎么了。 我刚想走,他却问我, ‘ 我可以送你一朵玫瑰花吗?” 我虽有点讶异,但出于礼貌,我笑着说好。 他从地上的一个玻璃杯里挑出一朵酒盅大小,淡粉玫瑰花,花奄嗒嗒的。他一边挑走花瓣上的小虫子,一边说,“我真笨。一早把这些玫瑰花放在这个杯子里,水也不够了’。 这时,有一个妇人遛狗经过。这老人又和她 打招呼, ‘你的狗乖不乖?我能不能送你一朵玫瑰花?’那妇人回答她的狗很乖,接过了他的玫瑰花闻了一下, 说, ‘迷人的香味’, 然后笑着走了。 我在那儿不知是该走还是该留。 老人又从那个玻璃杯挑出了一朵更残败的花递给我。 我一嗅,真是那种甜甜的英式老玫瑰的香馥。看见花园的门边放着几棵待种的金盏菊,太阳花,用了一半的腐殖土, 我言不由衷地说, 你的花园真漂亮! 老人摇摇头说, ‘这花园太乱了。我也没有什么力气打理。我的园丁从来都不来’。 喔,这个典型的乡村花园(cottage garden) 是显得有点儿乱,花草茂盛,可树木没有修剪,开败的花也没有被去掉。去年的冬天那么冷,冻死的植物也还没被处理掉。 我问他要不要我问一下我家隔壁的邻居,她有个勤快的园丁。 他却好像没听到,开始跟我说这个花如何如何, 那棵树好像死了。并告诉我,他门前的这个苹果树已经有130年的历史。我才恍然大悟,难怪这个房子叫‘Apple Tree Cottage’(苹果树小屋)。这棵苹果树一半枯枝凸兀,一边却硕果累累。老人讲这是cooking apple。 哈,可以做很多苹果派! 我琢磨着如何道别,他却进门去拿了一把小剪刀出来,开始剪掉几棵死去植物的枯枝,一边向我解释 — … Continue reading

Posted in 英伦风物 | Tagged | Leave a comment

六月的花果菜

夏至,园子有点色彩;有花,有菜, 也有果。 樱桃熟了,个大微甜。上有鸟儿偷食,下游小酒也不怕青涩,不停采摘。虽然产量比去年翻番,可好像还是没吃了几个。 爸爸打理的温室,井井有条,生机勃勃。 来个特写– 亭亭玉立的青菜 黑莓的繁花让盼望夏末的硕果。 3种不同品种的棵番茄种在阳光房里,居然有一人多高了。陆续开始红了。口水呀。。。。。 有几种玫瑰在开。最香的是黄玫瑰。这种不香,可很娇媚。 石竹不甚美,可是有淡香。 春天撒的花籽,夏天变成了紫色的小精灵。

Posted in 花开花落 | Tagged | 2 Comments

山寨村庄

中国人应该是创造力很强的民族; 只是近年来,‘制造‘ 大大  超过了 ‘创新’。 先有盗版,再有‘山寨’,如今规模日益壮大,要把人家奥地利的整个村庄都 copy &  paste, 搬到离香港60公里的惠州去。 早先听新闻的时候, 还以为是要再造一个像‘世界之窗’这样的旅游景点。 后来研究了‘华盛顿邮报’的原文, 才知道是五矿开发的一个地产项目,声称为生活在香港的外国人聊解乡愁, 提供一个低密度的高尚小区。 当地人的反应有乐观的, 认为这是给Hallstatt 做免费的广告, 会吸引更多的游客。 也有愤怒的,认为中国人盗版,侵犯知识产权,可有上告无门。中国人也太不光明磊落了。奥地利人不知道 ‘潜伏’在中国很流行。 也有实际的,要和中国分享利益。  真是一声叹息了, 把自己几百年来的好好的村庄都扒了,拆了,卖了,弄了一堆高楼大厦;潜伏在奥地利的小村子几年, 要再造一个别人好好保存了400年的村庄。真是黑色幽默。都是因为利。  无论如何,中国人和Hallstatt又都出名了,只是很不同。

Posted in 自言自语 | Tagged | 3 Comments

老师也疯狂, 可不可以?

我们小地方的小报登了一条挺起眼的新闻,详细报道了我家对面的村小学的一帮子年轻女教师的‘疯狂之夜’ . 读者们可以看到这些‘麻辣’女老师在拼酒,喝高了之后做不雅的手势,伏在门框上大跳钢管舞,等等。这些照片是被一个家长从其中一个party girl的‘脸书’下载的,并捅给了大众。这个老师并没有加这个家长做朋友,可是通过朋友的朋友,这些照片还是让我们看到了。  这些女教师是在庆祝一个同事的‘Hen Night’, 除了当时怀孕的校长,其他老师都参加了.  Hen Night 的 疯狂事很多,可如今有了facebook, 什么也瞒不了人了, 有人受不了了。  于是,舆论就分成了两派。挺老师的说,老师的私生活和她们的职业能力,道德无关。还有一派讲,这些老师毫无师道尊严,我们能相信这样的老师,能放心这样的老师来教我们天真无邪的孩子吗?  除了说一声, ‘都是facebook 惹的祸’ 之外,我们做家长的,真的在乎我们孩子的老师的私生活方式吗?中国的传统文化里, ‘天地君亲师’, 老师向来都是崇高伟大, 德艺双馨的。若干年前,教美术的女同事受到了一个女学生的‘爱戴’,用今天的话讲, ‘有了粉丝’。这个女学生女粉丝,有天一路跟踪到老师的家,趴在老师的窗口往里面看,说了一句,‘我打死也不相信你住在这样的地方’. 那间6 平米的小屋打碎了她对老师的想象。可老师也是人, 对不对?  老师虽然住在小屋里,她一样是美丽的,有才华的,独特的。  虽然,英国对老师没有明显的高道德期望,不像在中国,今天学习这个老师,明天学习那个老师。说来说去就是‘蜡烛’, ‘春蚕’. 但,凡是做在英国做老师的都要接受严格的‘犯罪记录’ 审核,就连在中小学做工的职员也不例外。不犯罪,不等于品德高尚。 有教师协会就声称, 老师是一个职业; 对老师的衡量应该从职业水平,职业道德出发。 职业道德和老师的道德不是一码事。言下之意,只要我能上好课,别管我在课堂之外做什么。  如果我儿子的老师能因材施教,发下来的单词单少一点错误, 把我儿子调教得好好的。她出去喝杯小酒,跳个小舞,我根本不反对。 我还声明,我没有facebook 账号, 什么艳照,我都看不到的。  老师,您放心。

Posted in 英伦风物 | Tagged , | 3 Comments

考糊了

六月初夏,玫瑰盛开,天气宜人,可对很多中学生来说却是痛苦的黑色, 因为他们要考试。 在中国, 六月有高考,有中考。 在英国有 GCSE (类似于高中会考), 和 A/As level 考试。 在中国,网上流传着搞笑高考作文。 上海:《和大自然的悄悄话》   ”……!”   ”……”   ”…………”  上海:《一切都会过去与一切都不会过去(2)》   一块钱的TT:一切都会过去   杜蕾斯:一切都不会过去  四川:《总有一种期待》   我期待作文满分………………  湖北:《旧书》   我用一麻袋的钱上学,换了一麻袋书;毕业了,用这些书换钱,却买不起一个麻袋! 在英国,让人大跌眼镜的是考卷错误。你能想象堂堂高考会考的考卷有错误吗?错还不止一个,是一个接着一个。 OCR ( (Oxford Cambridge and RSA Examinations)的数学考卷的一道题没有提供足够信息所以不可能回答。 AQA (Assessment and Qualifications Alliance)的商务考卷也没有提没有提供足够信息 Edexcel的生物考卷上的一道选择题,只有错误答案,没有正确选项。 AQA的地理考卷上,把0.05印成了0.5.   这个夏天,‘烤’糊了的不止是考生,还有这些大名鼎鼎的考试机构。

Posted in 英伦风物 | Tagged | Leave a comment

批评与赞美,哪个使人进步

今早的上班服是蓝条的衬衫,外面的黑麻西装上别了一个蓝皓石的花型胸针。小酒妹说 –妈妈,you are smart, 我也要!小开哥说-why are you so posh today? Posh 可是用来形容贵族的。我,我, 一个小老百姓,我儿女居然认为我 posh?? 见我不回答,他又追问,你为什么这样smart? 我问他, 我比你的老师smart吗?Posh吗? 他居然点头说是。英国教育出来的孩子真是会说话。:-) 其实, 我也注意到小开会夸人了。 昨天,在和同伴玩wii 的时候,会赞扬别人 — 你这一下打得真好!由衷地赞美别人的成功是心胸开阔的一种表现,有多少成年人能做到? 相信这一点离不开他学校的教育。 仔细想来,英国文化好像更强调赞许。小孩子有了进步,就大大地夸奖。不管是谁,见面就是好话,‘今天,你的头发很漂亮’ , ‘这件衣服很衬你的脸色’。英国似乎推崇 这样的处事哲学–‘If you don’t have anything nice to say, don’t say anything.’(如果没有什么好话可说,就什么也别说’。老师对小孩的报价也多是 ‘三明治式’的 — 一层赞美,加一点儿对缺点的改正建议,再加上赞美。一个篮球教练会给出有个性的评价: … Continue reading

Posted in 金童玉女, 自言自语 | Tagged , , , | 4 Comments

种蓝莓

Blue Berry in Bloom, a photo by slijing on Flickr. 蓝莓, vaccinium corybosum, 营养丰富,被称为是‘超级水果’。 蓝莓不难种,它多年生,春花开,夏果熟,秋叶色比枫叶。一般能长至1.5米。 蓝莓需要酸性土(Ph值4-5.5),不能浇自来水。为了保持泥土酸性,可以用松针,松果盖在土上。 在秋冬,把两种不同品种的蓝莓种在一起,有利于授粉,可以提高产量。 前3年不需要修枝。再后可在十一月至三月间修去老枝。

Posted in 花开花落 | Tagged | Leave a comment

网络情缘之Herman蛋糕

上周五,网上有名的《英国琐记》博主携夫婿,俊儿到我们乡下来玩,哎呀,真是蓬荜生辉,全家雀跃。 他们来的时候带来好玩的,好用的,还带来了特别好的天气。阳光灿烂,微风吹拂。在花园里摆上桌子,我们玩烧烤。Janet的老公是烧烤的主厨。他是顶爽气的客人,吃饱喝足了,就一个人去’探险‘了。 而俊儿也是顶好弄的小客人,自己找了一推事情来做,有礼貌,有想法。大半天,小开和阿俊各玩各的,直到快要走的时候才发现两个人的共同语言 — 哈利波特。开始没完没了,你来我往地谈,别人都不存在了。   Janet还给我带了一份神奇的礼物, Herman 蛋糕的菜谱。我也不是做蛋糕的新手了,看了这样的菜谱也有点儿弹眼落睛,什么什么,要等十天才能吃?什么还要跟Herman 讲话? 吃了饭后,Janet拿出一堆东西:面粉,糖,她家小黑,小红,小黄下的鸡蛋,和可爱的阿俊联手打造这个特别的蛋糕(我就提供了我家的老爷烤箱)。 45分钟之后,蛋糕熟了。口味相当好,轻,软,不太甜,很特别的蛋糕。 临走的时候,Janet 还割了一部分蛋糕带给另一个网友 ‘十年人生‘。网络上的友谊像不像这份特别的 recipe: 要分享,交流,需要时间的发酵,才会有可口可心的友谊? 附recipe Herman is a friendship cake which you cannot buy, but you can give away. Herman is alive! He grows slowly but surely … Continue reading

Posted in 施房小食 | Tagged | 8 Comments

山雨欲来

英国政府紧缩财政的大刀终于砍到我们的头上了。每个人多多少少觉得头皮发麻,寒意阵阵。  上个月,部门开会宣布下个学年的课程将有重大改变,我们的学生会大量减少, 因为政府的拨款会急剧减少。会后,有些兼职的老师就担心他们会没有工作。可其中有一个说, ‘一般来说,他们会先对付工资高的。 我们便宜,反而安全’。 好像,给她说中了。 前几天,我们学校的新头头给每个人都发了一个Email 说学校要改革结构,取消部门主管。  今天,我们的部门主管召集大家开会,给我们看改革之后的学校结构会是怎么样的。我们的部门将会和哪些部门合并,而最重要的是,她将和另一个部门的主管一起重新申请她的职位。这个职位,不仅限于学校内部,也向社会大众招聘。说到这里,她泣不成声,潸然泪下。我们一帮听众也是为之动容。这位主管脾气温和,是位很好说话的主。做了5,6年主管,现在又要从头再来,想想是挺郁闷的。  她一哭,就主持不了会议了。一位同事把她拉到外面去稳定情绪。我们的副主管接着说,一旦6月底主管的人选定下来之后,就该对她这个级别的职位开始协商(consultation),也许同样的过程。那再接下来呢? 我们这些小八辣子?

Posted in 英伦风物 | Tagged , | 5 Comments